minetest-mm/mods-old/gloopblocks/locale/fr.po
2021-12-05 14:17:16 +01:00

227 lines
4 KiB
Text

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-14 06:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-06 08:45+0200\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
"Last-Translator: fat115 <fat115@framasoft.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Language: fr\n"
#: init.lua
msgid "Diagonal Rainbow Block"
msgstr "Bloc Arc-en-ciel diagonal"
#: init.lua
msgid "Horizontal Rainbow Block"
msgstr "Bloc Arc-en-ciel horizontal"
#: init.lua
msgid "Cement"
msgstr "Ciment"
#: init.lua
msgid "Evil Block"
msgstr "Bloc diabolique"
#: init.lua
msgid "Basalt"
msgstr "Basalte"
#: init.lua
msgid "Pumice"
msgstr "Pierre ponce"
#: init.lua
msgid "Pavement"
msgstr "Chaussée"
#: init.lua
msgid "Oerkki Block"
msgstr "Bloc Oerkki"
#: init.lua
msgid "Mossy Stone Brick"
msgstr "Brique moussue en pierre"
#: init.lua
msgid "Mossy Stone"
msgstr "Pierre moussue"
#: init.lua
msgid "Cobblestone Road Bed"
msgstr "Ballast en pierres"
#: init.lua
msgid "Mossy Cobblestone Road Bed"
msgstr "Ballast moussu en pierres"
#: init.lua
msgid "Wooden Scaffold"
msgstr "Échafaud en bois"
#: init.lua
msgid "Cobblestone Roadbed"
msgstr "Ballast en pierres"
#: init.lua
msgid "Mossy Cobblestone Roadbed"
msgstr "Ballast moussu en pierres"
#: init.lua
msgid "Rainbow Block"
msgstr "Bloc Arc-en-ciel"
#: init.lua
msgid "Glow Crystal"
msgstr "Cristal brillant"
#: init.lua
msgid "Glow Emerald"
msgstr "Émeraude brillante"
#: init.lua
msgid "Glow Mese"
msgstr "Mese brillant"
#: init.lua
msgid "Mossy Stone Stair"
msgstr "Marche moussue en pierre"
#: init.lua
msgid "Mossy Stone Slab"
msgstr "Dalle moussue en pierre"
#: init.lua
msgid "Mossy Cobble Stair"
msgstr "Marche moussue en pierres"
#: init.lua
msgid "Mossy Cobble Slab"
msgstr "Dalle moussue en pierres"
#: init.lua
msgid "Mossy Stone Brick Stair"
msgstr "Marche moussue en briques de pierre"
#: init.lua
msgid "Mossy Stone Brick Slab"
msgstr "Dalle moussue en briques de pierre"
#: init.lua
msgid "Cobble Roadbed Stair"
msgstr "Marche en ballast (pierres)"
#: init.lua
msgid "Cobble Roadbed Slab"
msgstr "Dalle en ballast (pierres)"
#: init.lua
msgid "Mossy Cobble Roadbed Stair"
msgstr "Marche moussue en ballast (pierres)"
#: init.lua
msgid "Mossy Cobble Roadbed Slab"
msgstr "Dalle moussue en ballast (pierres)"
#: init.lua
msgid "Cement Stair"
msgstr "Marche en ciment"
#: init.lua
msgid "Cement Slab"
msgstr "Dalle en ciment"
#: init.lua
msgid "Pavement Stair"
msgstr "Marche de chaussée"
#: init.lua
msgid "Pavement Slab"
msgstr "Dalle de chaussée"
#: init.lua
msgid "Basalt Stair"
msgstr "Marche en basalte"
#: init.lua
msgid "Basalt Slab"
msgstr "Dalle en basalte"
#: init.lua
msgid "Pumice Stair"
msgstr "Marche en pierre ponce"
#: init.lua
msgid "Pumice Slab"
msgstr "Dalle en pierre ponce"
#: init.lua
msgid "Rainbow Block Stair"
msgstr "Marche en bloc Arc-en-ciel"
#: init.lua
msgid "Rainbow Block Slab"
msgstr "Dalle en bloc Arc-en-ciel"
#: init.lua
msgid "Cement Pickaxe"
msgstr "Pioche en ciment"
#: init.lua
msgid "Cement Shovel"
msgstr "Pelle en ciment"
#: init.lua
msgid "Cement Axe"
msgstr "Hache en ciment"
#: init.lua
msgid "Cement Sword"
msgstr "Épée en ciment"
#: init.lua
msgid "Evil Pickaxe"
msgstr "Pioche diabolique"
#: init.lua
msgid "Evil Shovel"
msgstr "Pelle diabolique"
#: init.lua
msgid "Evil Axe"
msgstr "Hache diabolique"
#: init.lua
msgid "Evil Sword"
msgstr "Épée diabolique"
#: init.lua
msgid "Wet Cement"
msgstr "Mortier"
#: init.lua
msgid "Evil Stick"
msgstr "Baton diabolique"
#: init.lua
msgid "Obsidian"
msgstr "Obsidienne"
#: init.lua
msgid "Steel Fence"
msgstr "Barrière en acier"
#: init.lua
msgid "Gloopblocks Loaded!"
msgstr "[Gloopblocks] a été chargé."