minetest-mm/mods/unifieddyes/locale/unifieddyes.de.tr
2021-01-13 21:04:51 +01:00

91 lines
4.6 KiB
Text

# textdomain: unifieddyes
# Translation by Xanthin
Lime Dye=Gelbgruener Farbstoff (Gelbgruen)
Aqua Dye=Aqua Farbstoff
Sky-blue Dye=Himmelblauer Farbstoff
Red-violet Dye=Rotvioletter Farbstoff
Light Grey Dye=Hellgrauer Farbstoff
Dark Red Dye (low saturation)=Dunkelroter Farbstoff (geringe Saettigung)
Dark Orange Dye (low saturation)=Dunkeloranger Farbstoff (geringe Saettigung)
Dark Yellow Dye (low saturation)=Dunkelgelber Farbstoff (geringe Saettigung)
Dark Lime Dye (low saturation)=Gelbgruenerlime Farbstoff (geringe Saettigung)
Dark Green Dye (low saturation)=Dunkelgruener Farbstoff (geringe Saettigung)
Dark Aqua Dye (low saturation)=Dunkelaqua Farbstoff (geringe Saettigung)
Dark Cyan Dye (low saturation)=Dunkeltuerkiser Farbstoff (geringe Saettigung)
Dark Sky-blue Dye (low saturation)=Dunkelhimmelblauer Farbstoff (geringe Saettigung)
Dark Blue Dye (low saturation)=Dunkelblauer Farbstoff (geringe Saettigung)
Dark Violet Dye (low saturation)=Dunkelvioletter Farbstoff (geringe Saettigung)
Dark Magenta Dye (low saturation)=Dunkelmagenta Farbstoff (geringe Saettigung)
Dark Red-violet Dye (low saturation)=Dunkelrotvioletter Farbstoff (geringe Saettigung)
Dark Red Dye=Dunkelroter Farbstoff
Dark Orange Dye=Dunkeloranger Farbstoff
Dark Yellow Dye=Dunkelgelber Farbstoff
Dark Lime Dye=Dunkelgelbgruener Farbstoff
Dark Green Dye=Dunkelgruener Farbstoff
Dark Aqua Dye=Dunkelaqua Farbstoff
Dark Cyan Dye=Dunkeltuerkiser Farbstoff
Dark Sky-blue Dye=Dunkelhimmelblauer Farbstoff
Dark Blue Dye=Dunkelblauer Farbstoff
Dark Violet Dye=Dunkelvioletter Farbstoff
Dark Magenta Dye=Dunkelmagenta Farbstoff
Dark Red-violet Dye=Dunkelrotvioletter Farbstoff
Medium Red Dye (low saturation)=Mittelroter Farbstoff (geringe Saettigung)
Medium Orange Dye (low saturation)=Mitteloranger Farbstoff (geringe Saettigung)
Medium Yellow Dye (low saturation)=Mittelgelber Farbstoff (geringe Saettigung)
Medium Lime Dye (low saturation)=Mittelgelbgruener Farbstoff (geringe Saettigung)
Medium Green Dye (low saturation)=Mittelgruener Farbstoff (geringe Saettigung)
Medium Aqua Dye (low saturation)=Mittelaqua Farbstoff (geringe Saettigung)
Medium Cyan Dye (low saturation)=Mitteltuerkiser Farbstoff (geringe Saettigung)
Medium Sky-blue Dye (low saturation)=Mittelhimmelblauer Farbstoff (geringe Saettigung)
Medium Blue Dye (low saturation)=Mittelblauer Farbstoff (geringe Saettigung)
Medium Violet Dye (low saturation)=Mittelvioletter Farbstoff (geringe Saettigung)
Medium Magenta Dye (low saturation)=Mittelmagenta Farbstoff (geringe Saettigung)
Medium Red-violet Dye (low saturation)=Mittelrotvioletter Farbstoff (geringe Saettigung)
Medium Red Dye=Mittelroter Farbstoff
Medium Orange Dye=Mitteloranger Farbstoff
Medium Yellow Dye=Mittelgelber Farbstoff
Medium Lime Dye=Mittelgelbgruener Farbstoff
Medium Green Dye=Mittelgruener Farbstoff
Medium Aqua Dye=Mittelaqua Farbstoff
Medium Cyan Dye=Mitteltuerkiser Farbstoff
Medium Sky-blue=Mittelhimmelblauer Farbstoff
Medium Blue Dye=Mittelblauer Farbstoff
Medium Violet Dye=Mittelvioletter Farbstoff
Medium Magenta Dye=Mittelmagenta Farbstoff
Medium Red-violet Dye=Mittelrotvioletter Farbstoff
Red Dye (low saturation)=Roter Farbstoff (geringe Saettigung)
Orange Dye (low saturation)=Oranger Farbstoff (geringe Saettigung)
Yellow Dye (low saturation)=Gelber Farbstoff (geringe Saettigung)
Lime Dye (low saturation)=Gelbgruener Farbstoff (geringe Saettigung)
Green Dye (low saturation)=Gruener Farbstoff (geringe Saettigung)
Aqua Dye (low saturation)=Aqua Farbstoff (geringe Saettigung)
Cyan Dye (low saturation)=Tuerkiser Farbstoff (geringe Saettigung)
Sky-blue Dye (low saturation)=Himmelblauer Farbstoff (geringe Saettigung)
Blue Dye (low saturation)=Blauer Farbstoff (geringe Saettigung)
Violet Dye (low saturation)=Violetter Farbstoff (geringe Saettigung)
Magenta Dye (low saturation)=Magenta Farbstoff (geringe Saettigung) lila
Red-violet Dye (low saturation)=Rotvioletter Farbstoff (geringe Saettigung)
[UnifiedDyes] Loaded!=[UnifiedDyes] geladen!
Dye Airbrush=Farbstroff Airbrush
Select a color:=Wähle eine Farbe
(Right-clicked a node that supports all 256 colors, showing them all)=(Angeklickter Block unterstützt alle 256 Farben, zeige alle)
(Right-clicked a node not supported by the Airbrush, showing all colors)=(Angeklickter Block unterstützt kein Airbrush, zeige alle Farben)
Dyes=Farbstoffe
Your selection=Deine Auswahl
Your selection:=Deine Auswahl:
Cancel=Abbrechen
Accept=Übernehmen
Show Available=Zeige verfügbare
(Currently showing all 256 colors)=(Zeige alle 256 Farben)
Show All Colors=Zeige alle Farben
(Currently only showing what the right-clicked node can use)=(Zeige alle, die der angeklickte Block verwenden kann)