minetest-mm/mods/unifieddyes/locale/unifieddyes.fr.tr
2020-10-25 19:05:08 +01:00

104 lines
4.8 KiB
Text
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# textdomain: unifieddyes
# Template
Lime Dye=Teinture citron-vert
Aqua Dye=Teinture aqua
Sky-blue Dye=Teinture bleu ciel
Red-violet Dye=Teinture rouge-violet
Light Grey Dye=Teinture gris clair
Dark Red Dye (low saturation)=Teinture rouge foncé (basse saturation)
Dark Orange Dye (low saturation)=Teinture orange foncé (basse saturation)
Dark Yellow Dye (low saturation)=Teinture jaune foncé (basse saturation)
Dark Lime Dye (low saturation)=Teinture citron-vert foncé (basse saturation)
Dark Green Dye (low saturation)=Teinture vert foncé (basse saturation)
Dark Aqua Dye (low saturation)=Teinture aqua foncé (basse saturation)
Dark Cyan Dye (low saturation)=Teinture cyan foncé (basse saturation)
Dark Sky-blue Dye (low saturation)=Teinture bleu ciel foncé (basse saturation)
Dark Blue Dye (low saturation)=Teinture bleu foncé (basse saturation)
Dark Violet Dye (low saturation)=Teinture violet foncé (basse saturation)
Dark Magenta Dye (low saturation)=Teinture magenta foncé (basse saturation)
Dark Red-violet Dye (low saturation)=Teinture rouge-violet foncé (basse saturation)
Dark Red Dye=Teinture rouge foncé
Dark Orange Dye=Teinture orange foncé
Dark Yellow Dye=Teinture jaune foncé
Dark Lime Dye=Teinture citron-vert foncé
Dark Green Dye=Teinture vert foncé
Dark Aqua Dye=Teinture aqua foncé
Dark Cyan Dye=Teinture cyan foncé
Dark Sky-blue Dye=Teinture bleu ciel foncé
Dark Blue Dye=Teinture bleu foncé
Dark Violet Dye=Teinture violet foncé
Dark Magenta Dye=Teinture magenta foncé
Dark Red-violet Dye=Teinture rouge-violet foncé
Medium Red Dye (low saturation)=Teinture rouge moyen (basse saturation)
Medium Orange Dye (low saturation)=Teinture orange moyen (basse saturation)
Medium Yellow Dye (low saturation)=Teinture jaune moyen (basse saturation)
Medium Lime Dye (low saturation)=Teinture citron-vert moyen (basse saturation)
Medium Green Dye (low saturation)=Teinture vert moyen (basse saturation)
Medium Aqua Dye (low saturation)=Teinture aqua moyen (basse saturation)
Medium Cyan Dye (low saturation)=Teinture cyan moyen (basse saturation)
Medium Sky-blue Dye (low saturation)=Teinture bleu ciel moyen (basse saturation)
Medium Blue Dye (low saturation)=Teinture bleu moyen (basse saturation)
Medium Violet Dye (low saturation)=Teinture violet moyen (basse saturation)
Medium Magenta Dye (low saturation)=Teinture magenta moyen (basse saturation)
Medium Red-violet Dye (low saturation)=Teinture rouge-violet moyen (basse saturation)
Medium Red Dye=Teinture rouge moyen
Medium Orange Dye=Teinture orange moyen
Medium Yellow Dye=Teinture jaune moyen
Medium Lime Dye=Teinture citron-vert moyen
Medium Green Dye=Teinture vert moyen
Medium Aqua Dye=Teinture aqua moyen
Medium Cyan Dye=Teinture cyan moyen
Medium Sky-blue=Teinture bleu ciel moyen
Medium Blue Dye=Teinture bleu moyen
Medium Violet Dye=Teinture violet moyen
Medium Magenta Dye=Teinture magenta moyen
Medium Red-violet Dye=Teinture rouge-violet moyen
Red Dye (low saturation)=Teinture rouge (basse saturation)
Orange Dye (low saturation)=Teinture orange (basse saturation)
Yellow Dye (low saturation)=Teinture jaune (basse saturation)
Lime Dye (low saturation)=Teinture citron-vert (basse saturation)
Green Dye (low saturation)=Teinture vert (basse saturation)
Aqua Dye (low saturation)=Teinture aqua (basse saturation)
Cyan Dye (low saturation)=Teinture cyan (basse saturation)
Sky-blue Dye (low saturation)=Teinture bleu ciel (basse saturation)
Blue Dye (low saturation)=Teinture bleu (basse saturation)
Violet Dye (low saturation)=Teinture violet (basse saturation)
Magenta Dye (low saturation)=Teinture magenta (basse saturation)
Red-violet Dye (low saturation)=Teinture rouge-violet (basse saturation)
Red Dye=Teinture rouge
Orange Dye=Teinture orange
Yellow Dye=Teinture jaune
Lime Dye=Teinture citron-vert
Green Dye=Teinture vert
Aqua Dye=Teinture aqua
Cyan Dye=Teinture cyan
Sky-blue Dye=Teinture bleu ciel
Blue Dye=Teinture bleu
Violet Dye=Teinture violet
Magenta Dye=Teinture magenta
Red-violet Dye=Teinture rouge-violet
[UnifiedDyes] Loaded!=[UnifiedDyes] chargé !
Dye Airbrush=Aérographe à colorants
Select a color:=Choisissez une couleur
(Right-clicked a node that supports all 256 colors, showing them all)=(Le bloc supporte toutes les 256 couleurs, affichage de toutes celles-ci)
(Right-clicked a node not supported by the Airbrush, showing all colors)=(Le bloc nest pas supporté par laérographe, affichage de toutes les couleurs)
Dyes=Teintures
Your selection=Votre sélection
Your selection:=Votre sélection :
Cancel=Annuler
Accept=Valider
Show Available=Voir dispo.
(Currently showing all 256 colors)=(Actuellement en train dafficher toutes les 256 couleurs)
Show All Colors=Voir toutes
(Currently only showing what the right-clicked node can use)=(Actuellement en train dafficher uniquement ce que le bloc peut utiliser)