2020-10-26 17:38:53 +01:00
|
|
|
# textdomain: wine
|
|
|
|
|
Glass of Wine=Verre de Vin
|
|
|
|
|
Bottle of Wine=Bouteille de Vin
|
|
|
|
|
Glass of Beer=Bière
|
|
|
|
|
Bottle of Beer=Bouteille de Bière
|
|
|
|
|
Glass of Rum=Rhum
|
|
|
|
|
Bottle of Rum=Bouteille de Rhum
|
|
|
|
|
Glass of Tequila=Tequila
|
|
|
|
|
Bottle of Tequila=Bouteille de Tequila
|
|
|
|
|
Glass of Wheat Beer=Bière de Blé
|
|
|
|
|
Bottle of Wheat Beer=Bouteille de Bière de Blé
|
|
|
|
|
Glass of Sake=Saké
|
|
|
|
|
Bottle of Sake=Bouteille de Saké
|
|
|
|
|
Glass of Bourbon=Bourbon
|
|
|
|
|
Bottle of Bourbon=Bouteille de Bourbon
|
|
|
|
|
Glass of Vodka=Vodka
|
|
|
|
|
Bottle of Vodka=Bouteille de Vodka
|
2020-10-29 20:21:53 +01:00
|
|
|
Glass of Cider=Cidre
|
2020-10-26 17:38:53 +01:00
|
|
|
Bottle of Cider=Bouteille de Cidre
|
|
|
|
|
Glass of Honey-Mead=Hydromel
|
|
|
|
|
Bottle of Honey-Mead=Bouteille d'Hydromel
|
2020-10-29 20:21:53 +01:00
|
|
|
Glass of Mint Julep=Mint Julep
|
|
|
|
|
Bottle of Mint Julep=Bouteille de Mint Julep
|
2024-12-19 12:55:40 +01:00
|
|
|
Glass of Brandy=Verre de Brandy
|
|
|
|
|
Bottle of Brandy=Bouteille de Brandy
|
|
|
|
|
Glass of Coffee Liquor=Verre de liqueur de café
|
|
|
|
|
Bottle of Coffee Liquor=Bouteille de liqueur de café
|
|
|
|
|
Glass of Champagne=Verre de Champagne
|
|
|
|
|
Bottle of Champagne=Bouteille de Champagne
|
|
|
|
|
Glass of Cointreau=Verre de Cointreau
|
|
|
|
|
Bottle of Cointreau=Bouteille de Cointreau
|
|
|
|
|
Glass of Margarita=Verre de margarita
|
|
|
|
|
Bottle of Margarita=Bouteille de margarita
|
|
|
|
|
Glass of Kefir=Verre de kéfir
|
|
|
|
|
Bottle of Kefir=Bouteille de kéfir
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Glass of Sparkling Agave Juice=Verre de jus d'agave pétillant
|
|
|
|
|
Bottle of Sparkling Agave Juice=Bouteille de jus d'agave pétillant
|
|
|
|
|
Glass of Sparkling Apple Juice=Verre de jus de pomme pétillant
|
|
|
|
|
Bottle of Sparkling Apple Juice=Bouteille de jus de pomme pétillant
|
|
|
|
|
Glass of Sparkling Carrot Juice=Verre de jus de carotte pétillant
|
|
|
|
|
Bottle of Sparkling Carrot Juice=Bouteille de jus de carotte pétillant
|
|
|
|
|
Glass of Sparkling Blackberry Juice=Verre de jus de mûre pétillant
|
|
|
|
|
Bottle of Sparkling Blackberry Juice=Bouteille de jus de mûre pétillant
|
|
|
|
|
|
2020-10-26 17:38:53 +01:00
|
|
|
Blue Agave=Agave Bleue
|
2020-10-29 20:21:53 +01:00
|
|
|
Agave Syrup=Sirop d'Agave
|
2024-12-19 12:55:40 +01:00
|
|
|
|
2020-10-26 17:38:53 +01:00
|
|
|
Fermenting Barrel=Baril de fermentation
|
2024-12-19 12:55:40 +01:00
|
|
|
Brewing: @1=Sortie pleine: @1
|
|
|
|
|
Water @1% Full=l'eau @1 rempli
|
|
|
|
|
Water Added=eau ajoutée
|
|
|
|
|
(@1% Done)=(En cours @1%)
|
|
|
|
|
(Water Level Low)=(niveau d'eau bas)
|
|
|
|
|
(No Valid Recipe)=(pas de recette valide)
|
|
|
|
|
(Output Full)=(Sortie pleine)
|
|
|
|
|
Empty Drinking Glass=Verre vide
|
2020-10-26 17:38:53 +01:00
|
|
|
[MOD] Wine loaded=[MOD] Wine chargé
|
