# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-14 08:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-14 08:37+0200\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
"Last-Translator: Peppy <peppy@twang-factory.com>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Language: fr\n"

#: init.lua
msgid "Teleport Potion (place and right-click to enchant location)"
msgstr "Potion de téléportation (poser puis clic-droit pour enchanter l'emplacement)"

#: init.lua
msgid "Enter teleport coords (e.g. 200,20,-200)"
msgstr "Saisissez les coordonnées de téléportation  (ex : 200,20,-200)"

#: init.lua
msgid "Right-click to enchant teleport location"
msgstr "Clic-droit pour enchanter l'emplacement de téléportation"

#: init.lua
msgid "Potion failed!"
msgstr "La potion n'a pas fonctionné !"

#: init.lua
msgid "Teleport Pad (place and right-click to enchant location)"
msgstr "Pad de téléportation (poser puis clic-droit pour enchanter l'emplacement)"

#: init.lua
msgid "Enter teleport coords (e.g. 200,20,-200,Home)"
msgstr "Saisissez les coordonnées de téléportation  (ex : 200,20,-200,Maison)"

#: init.lua
msgid "Teleport to @1"
msgstr "Téléportation vers @1"

#: init.lua
msgid "Pad Active (@1,@2,@3)"
msgstr "Pad activé (@1,@,2,@3)"

#: init.lua
msgid "Teleport Pad coordinates failed!"
msgstr "Les coordonnées du pad sont inchangées !"